日本のケベック研究

32/52

32 Résumé de l'entrevue 1. Pourriez-vous vous présenter brièvement et nous décrire les sujets de recherche sur le Québec sur lesquels vous avez travaillé dans le passé? Bonjour. Je m’appelle Izumi YAMAGUCHI. Je suis chercheuse invitée à l’Institut des études internationales et culturelles de l’Université Tsuda. Comme sujet de recherches, je m’intéresse toujours à la question de l’« identité », de la « différence » et du « vivre ensemble ». Entre 1999 et 2009, j’ai été étudiante en troisième cycle de sociologie à l’Université Laval. Avec la connaissance sociologique et les outils méthodologiques étudiés, j’ai réalisé des entrevues auprès des Montréalais d’origine chinoise, nés au Québec ou arrivés en bas âge dans cette société, pour ma thèse de doctorat. Son objectif était de savoir comment les notions de « Chinois », de « Québécois » et de « Canadien » sont perçues - et vécues - par les participants. 2. Pourriez-vous nous expliquer vos travaux de recherche actuels sur le Québec, le thème spécifique sur lequel vous travaillez et les conclusions que vous en tirées? En vue de mieux comprendre certains résultats dégagés dans ma thèse doctorale, j’ai été à Montréal pour deux semaines en février 2014. J’ai effectué une enquête de terrain complémentaire pour expliciter sous un nouveau jour les logiques de l’intégration identitaire des participants : se rapprochent-ils de la même logique d’intégration identitaire qu’avant? ; et comment articulent-ils les frontières entre « Chinois » et « Québécois/Canadien » dans leurs parcours identitaires? Je suis en train d’analyser les donnés recueillies pour répondre à ces questions. 3. Quels sont vos prochains projets de recherche et les sujets particuliers que vous aimeriez approfondir sur le Québec? J’explorerai les deux sujets suivants. Il s’agit, d’une part, de l’influence des conditions contextuelles sur le phénomène de pluralisation identitaire, précisément sur celui de trois types d’identités : l’identité nationale et étatique, communautaire et ethnique, et personnelle. D’autre part, je me propose de travailler sur la transmission générationnelle de l’identité ethnoculturelle à travers les couples mixtes. Analysant sociologiquement des données recueillies par un travail de terrain au Québec et au Canada, je continuerai à réfléchir sur la question de l’« identité », de la « différence » et du « vivre ensemble ». AJEQ Entrevue Série 3-7: AJEQインタビューシリーズ3-7 Entrevue avec YAMAGUCHI Izumi: インタビュー：山口いずみ http://japon-quebec.org/yamaguchi/ YAMAGUCHI Izumi (Université Tsuda) Entrevue vidéo (Françaisフランス語) – 10:06 http://youtu.be/1RyZ4N2znsI 山口いずみ（津田塾大学） インタビュービデオ（Japonais日本語）– 9:29 http://youtu.be/JGBrjzv7G9A 2014年10月11日 東京都豊島区西池袋、立教大学にて

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です